Un bon petit, Saison 1